up rush

A new rush of setting up funds-managing companies and stock investment funds reflects the underlying defects of stock investment funds.

新一轮基金管理公司发起成立及证券投资基金发行热潮背后，反映出来的是证券投资基金存在的深层次相关制度缺陷问题。

互联网摘选

There is now a global rush to set up more plants and find existing presses, but the few that have been tracked down are often in poor shape.

目前全球都出现了建立新黑胶厂，寻找现存压制机的风潮，但是能被找到的、仅存的机器通常都是保养状况不佳。

互联网摘选

Can you slap up a meal for my friends before we rush to the game?

在我们赶去参加比赛之前,你能为我的朋友们赶做一顿饭 吗 ?

《简明英汉词典》

He now heads up rush communications, a holding company for his financial, media and fashion businesses.

他现在经营着一家名叫Rush Communications的控股公司，这家公司为拉塞尔打理他旗下的金融、媒体和时尚业务。

互联网摘选

Don't rush to pick up calls from your guy, what do you think message services were invented for?

不要急着去接他的电话，短信是干什么使的？

互联网摘选

GOD answered* That they get bored with childhood, they rush to grow up, and then long to be children again.

上帝答道，他们厌倦童年，他们迫不及待的渴望长大，然后又徒劳的幻想回到从前。

互联网摘选

She felt the rush up into her nose , and without meaning to, she pulled back instinctively.

她觉得热气直冲鼻孔, 本能地向后退了退.

互联网摘选

Nurse young lady adopted the baby eventually come out rush up in a crowd.

护士小姐终于把婴儿抱了出来,大伙儿一拥而上.

互联网摘选

The cons rush a small hill leading up to airfield and they see the plane waiting.

同伙们从一座小山丘上冲下,一路往飞机场跑来,他们看到飞机在等着.

网络文摘精选

I wanted to rush up and have it out with them. But would that save him?

我想跑上去和他们讲道理, 但这能救他 吗 ?

互联网摘选